Усики
Размещено: 7-го мая 2010, 06:09
Перевод: alexey_detr

Усики

На расстоянии около 60 миллионов световых лет от Земли в южном созвездии Ворона столкнулись две большие галактики. Но звезды этих галактик NGC 4038 и NGC 4039 не сталкиваются уже миллиарды лет, на протяжении всего этого события. Вместо этого их большие облака молекулярного газа и пыли вызвали яростные процессы звездообразования рядом с центром космических обломков. Раскинувшись приблизительно на 500 тысяч световых лет, этот потрясающий вид также открывает нам новые звездные скопления, которые находятся далеко от места происшествия. Внешний вид отдаленных, искрящихся структур дает паре галактик их народное название – усики.