Что это за странные нити? Это галактики на заднем плане. Гравитация может влиять на свет, делая из огромных скоплений галактик «телескопы», искажая их формы до нитей.  Почти все яркие объекты на этой фотографии с телескопа Хаббл являются галактиками скопления Абель 2218. Это скопление настолько массивно и компактно, что его сила гравитации искривляет и фокусирует свет от галактик, находящихся далеко позади него. В результате формы галактик на фоне искажаются, превращаясь в длинные тусклые дуги – простой эффект линз, аналогичный просмотру на уличные фонари сквозь бокал вина. Скопление галактик Абель 2218 находится на расстоянии около трех миллиардов световых лет в созвездии Дракона. Мощность этого массивного скопления-телескопа недавно позволила астрономам зарегистрировать галактику с далеким красным смещением в 5.58.